今天因為ㄧ連串突發事件，所以我不能在下班後馬上去接琳琳。
打電話給阿公 （我爸爸）說要再等一下，阿公說琳琳已經穿好鞋子等我來接，我聽了心都碎了。
回到家後，我們ㄧ起玩積木，ㄧ起唱歌。
睡前我照例跟她說說話，談談我們的ㄧ天，然後我說，耳朵在哪裡？她拉拉了自已的耳朵。
鼻子在哪裡？她按了按自己的鼻子。
眼睛在哪裡？嘴巴在哪裡？腳腳，手手，頭髮，屁股！
明明前幾天才懂得鼻子跟耳朵的啊！
今天怎麼多了這麼多字彙！
我緊緊的抱著她，我親愛的寶貝，正ㄧ天ㄧ天長大了呀！
I couldn't pick up Rosie right after work because of a few unexpected events.
When I called my Dad who cares for her on Wednesdays and Thursdays to explain, I was told she had her shoes on and was waiting for me to pick her up.
It was bittersweet.
After I got home, we played Legos and sang together.
Before I put her down for the night, as usual we talked about how our day went.
Then I asked her where her ears were, she pulled her ears.
Where is your nose? She pointed at her nose.
Where are your eyes? Mouth? Hands? Hair? Buttom?
She showed me everything I asked; all in Mandarin!
...
A couple days ago, she only understood nose and ears, but today, she showed so many new learned vocabularies!
I held her tight and thought, my little baby is growing up fast!
留言列表
